Kauan ennen valtakuntia, ennen Babylonin muureja ja jopa ennen Egyptin ensimmäisiä dynastioita, kun Tigris ja Eufrat näyttivät vielä olevan itse maan avoimia suonia, sumerilaiset sanoivat, ettei taivas ollut tyhjä. He sanoivat sen katsovan.
Read MoreEnmerkar
La Tavola del Cielo Spezzato
Molto prima degli imperi, prima delle mura di Babilonia e persino prima delle prime dinastie d’Egitto, quando il Tigri e l’Eufrate sembravano ancora vene aperte della Terra stessa, i Sumeri dicevano che il cielo non fosse vuoto. Dicevano che stesse osservando.
Read MoreThe Tablet of the Broken Sky
Long before the empires, before the walls of Babylon and even before the first dynasties of Egypt, when the Tigris and Euphrates still seemed like open veins of the Earth itself, the Sumerians said that the sky was not empty. They said it was watching.
Read More